歐洲首家分店在法國巴黎開業！
The Valuence Group offers life-changing value tailored to all our stakeholders, encouraging every person in the world to live true to yourself. Valuence Group company Valuence International Europe (Headquarters: Paris, France, Representative: Yusuke Sorimachi) has announced that luxury brand item buying business Nanboya has expanded into France. Its first office here, the Nanboya Opéra Office, newly opened on January 12, 2021.
Nanboya's 憑藉其巴黎旗艦店邁出歐洲的第一步
自 2020 年 3 月在法國巴黎成立當地子公司以來，Valuence International Europe 一直致力於在該地區開展業務。在他們的努力下，Nanboya Opéra Office 已成為奢侈品牌商品採購業務 Nanboya 在法國的第一個實體辦公室。這個新辦公室的開設還作為在歐洲全面開展商業活動的發射台。
As life continues amid the COVID-19 pandemic and people in France are forced to restrain themselves in their everyday lives, Valuence was able to leverage local shared office space and successfully launch the new Nanboya location. In Paris, as in Tokyo, we will offer a reuse experience in a manner befitting the times, without adulterating the high service quality Allu is known for.
儘管重用奢侈品的文化在歐洲不像在日本那樣根深蒂固，但該地區設有許多購買服裝和箱包等商品的辦事處，我們認為這表明我們對購買奢侈品的強烈需求在南博亞交易。在法國，我們正在努力接觸富裕公民和對可持續生活感興趣的人，利用社交媒體，使用公共關係，並吸引客戶，以吸引他們接受再利用文化，提出更環保的方案生活方式，讓他們出售不再需要的東西，將它們變成現金。
業務將繼續擴展到整個歐洲
展望未來，Valuence International Europe 將繼續探索和籌備在巴黎開設新辦公室以及與部門辦公室的合作，努力擴大對南博雅品牌的認知度並為客戶帶來品牌。此外，Valuence Group 計劃在英國和美國開設辦事處，以實現其 VG1000 中期管理計劃中設定的目標。本集團將繼續進行實地調查，以擴大其海外基地庫。
■ 收購店概覽
・ 辦公室名稱：南博雅歌劇院辦公室
・ 盛大開幕：2021 年 1 月 12 日，星期二
・營業時間：週一至週六，
上午 10:00 至下午 5:00（當地時間）。
*週六營業僅限預約
・地點：法國巴黎 75009 Boulevard Haussmann 21 樓 2 樓
・適用商品：手錶、包包、珠寶、配飾、貴金屬
・語言支持：法語、英語、日語
·Facebook： https://www.facebook.com/NanboyaFR/
＠Nanboya.FR
・Instagram： https://www.instagram.com/nanboya.fr/
＠nanboya.fr
Valuence International Europe SAS
• 成立時間：2020 年 3 月
• 代表：反町佑介
• 總部：Level 2, 21 boulevard Haussmann 75009 Paris France
• 業務線：奢侈品牌商品、貴金屬、寶石等的購銷。
*Valuence International Europe SAS 由 Valuence International Ltd 全資擁有。
Valuence International Limited
https://www.valuence.inc/en/group/international/
• 成立時間：2008 年 11 月 19 日（集團成立時間：2015 年 9 月）
• 代表董事兼總裁：Susumu Muguruma
• 總公司：香港九龍尖沙咀山活道38號彌敦山7樓及8樓
• 業務線：奢侈品牌商品、貴金屬、寶石等的購銷。
Valuence控股公司
https://www.valuence.inc/en/
• 證券代碼：9270
• 成立時間：2011 年 12 月 28 日
•代表董事：Shinsuke Sakimoto
• 總公司：東京都港區港南 1-2-70 品川季節露台 28F，108-0075
• 業務線：進行集團業務管理和支持、戰略規劃和其他職能，以實現企業價值最大化
*Valuence International是Valuence Holdings Inc.的旗下公司。 (證券代碼: TSE Mothers 9270)
