在首爾開設首個收購店
The Valuence Group offers life-changing value tailored to all stakeholders, encouraging every person in the world to live true to yourself. Valuence Group company Valuence International Limited (Headquarters: Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China; Susumu Muguruma, representative director and president) has announced that luxury brand item buying business Nanboya opened the Nanboya Yongsan Central Park Office, the company’s first-ever location in South Korea, on April 23, 2021.
進軍海外市場；韓國新辦公室
Since 2020, Valuence International has been collaborating with local partners to speed the opening of overseas offices, striving for the overseas expansion of luxury brand goods buying company Nanboya . As of April 2021, Valuence International partners have opened six offices in four countries: three in Indonesia, and one each in Malaysia, the Philippines, and Thailand. The company plans to open many more offices in the future.
在韓國開設新的Nanboya收購店，位於首爾市中心的龍山區。在地理上，韓國是離日本最近的國家。韓國與日本處於同一時區，對許多日本公司來說，這是向國際擴張邁出的輕鬆一步。韓國的生活水平接近日本，兩國在文化上有很多相似之處。從這個意義上說，Valuence 相信韓國人民很快就會看到在日本已經普遍存在的再利用的價值。
Valuence International 打算通過熱情好客向韓國人民提供有關可持續生活方式的新想法，將客戶及其財物的故事放在首位。
瞄準韓國的富裕階層以擴大知名度並贏得客戶
首爾是韓國的首都，是該國的政治和經濟中心，擁有全國五分之一的人口。新Nanboya收購店所在的龍山區是南博雅客戶群具有高度親和力的地區。該地區以高收入的漢南洞社區以及該地區的大量日本僑民和家庭而聞名。龍山也是 Ichon-dong 社區的所在地，那裡有許多富有的韓國人。雖然重複利用文化在韓國很普遍，但該地區沒有競爭辦公室或專業採購辦公室，例如 Nanboya。 Valuence International 打算引入Nanboya奢侈品購買模式，其特點是優質的客戶服務、乾淨、沙龍般的辦公室以及種類繁多的商品可供購買。 Valuence International 將通過社交媒體渠道（例如 Instagram、Facebook 和其他各個年齡段的人使用的媒體）進行廣告宣傳，以提高品牌知名度、傳達再利用理念並建立客戶群。
■ 收購店概覽
Nanboya龍山中央公園位於韓國首爾的一座寫字樓內，這座繁華的城市擁有發達的火車站建築群。該業務將首先針對附近的富裕客戶和商人。一旦收購店成立，公司將考慮在首爾開設第二間店鋪。
• 辦公室名稱：Nanboya Yongsan Central Park
• 盛大開幕：2021 年 4 月 23 日
• 營業時間：上午 10:00 至晚上 7:00（工作日；當地時間）
*週末營業僅限預約
• 地址：#811, Central Park Tower, 17, Seobinggo-ro,
首爾龍山區 04387
• 符合條件的物品：手錶、包包、珠寶、配飾
• 語言支持：韓語、英語
• Facebook： https://www.facebook.com/nanboya.kr/
(@nanboya.kr)
• Instagram： https://www.instagram.com/nanboya.kr/
(@nanboya.kr)
Valuence International Limited
https://www.valuerence.inc/en/group/international/
• 成立時間：2008 年 11 月 19 日（集團成立時間：2015 年 9 月）
• 代表董事兼總裁：Susumu Muguruma
• 總公司：香港九龍尖沙咀山活道38號彌敦山7樓及8樓
• 業務線：奢侈品牌商品、貴金屬、寶石等的購銷。
Valuence控股公司
https://www.valuence.inc/en/
• 證券代碼：9270
• 成立時間：2011 年 12 月 28 日
•代表董事：Shinsuke Sakimoto
• 總公司：東京都港區港南 1-2-70 品川季節露台 28F，108-0075
• 業務線：進行集團業務管理和支持、戰略規劃和其他職能，以實現企業價值最大化
*Valuence International是Valuence Holdings Inc.的旗下公司。 (證券代碼: TSE Mothers 9270)
