Valuence تؤسس شركة فرعية محلية في شنغهاي ، الصين ،

Raising Awareness of the Nanboya Brand and Expanding Retail Business in Mainland China

The Valuence Group offers life-changing value tailored to all our stakeholders, encouraging every person in the world to live true to yourself. Valuence Group company Valuence International Limited (Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China; Susumu Muguruma, president) has announced that it has established subsidiary Valuence International Shanghai, an entity incorporated in China. This entity becomes a second-tier subsidiary of Valuence Holdings. This entity, based in Shanghai, China, has the goals of raising awareness of Valuence Group’s retail brand, Nanboya, and of expanding retail business.

New Subsidiary to Promote the Spread of Nanboya in China, where the Luxury Brand Market Continues to Expand

وسط جائحة COVID-19 وتأثيره على الاقتصادات في جميع أنحاء العالم ، يتراجع استهلاك السلع ذات العلامات التجارية الفاخرة ؛ ومع ذلك ، يظهر البر الرئيسي للصين اتجاهًا نحو الانتعاش. ويقال أيضًا أن هذا السوق يضم 20% من الحجم العالمي الإجمالي. من المتوقع أن يستمر هذا النمو في المستقبل ، مع أداء سوق التوزيع الثانوي للسلع ذات العلامات التجارية الفاخرة أيضًا بشكل جيد.

Amid this situation, the Valuence Group’s retail brand Nanboya has also launched operation of its global website and used channels like Chinese mainland review app Xiaohongshu (otherwise known as “RED”), seeking to expand sales in China and other overseas areas.

This Chinese corporation was established with the goal of raising local awareness of the Nanboya brand and expand retail business. Going forward, we will continue our market research targeting local buying and selling behavior among those in their 20s, 30s, and 40s, regarding used branded goods. Further, we will begin full-scale preparations for building an O2O business.

---

نسعى لأن نكون شركة تربط التفضيلات بين العملاء

أنشأت Valuence الآن Valuence International Shanghai كشركة صينية. اسم الشركة ، معبرًا عنه بالأحرف الصينية "欢 连" (Huan Lian) ، يعني الاستمتاع والألفة (欢) المقترن بالاتصال (连). إنه يعكس عملنا في توصيل العناصر المفضلة التي يعتز بها عميل واحد إلى مفضلات عزيزة حديثًا للعميل التالي.

تقوم Valuence International Shanghai ، بالإضافة إلى توسيع أعمال البيع بالتجزئة ، باستكشاف طرق تطوير شركاء في الصين من أجل موقع مزاد البضائع ذات العلامات التجارية الذي تديره مجموعة Valuence Group ، ومزاد STAR BUYERS AUCTION ، فضلاً عن إبرام اتفاقيات تعاون محلية. ستواصل الشركة سعيها لتوسيع أعمالها من أجل جسر التفضيلات بين العملاء في الصين القارية.

■ Valuence International Shanghai

Valuence International Shanghai (欢 连 （上海） 国际 贸易 有限公司)

・ تاريخ التأسيس: 5 نوفمبر 2020 (تأسست المجموعة: 21 ديسمبر 2020)

・ عنوان المكتب الرئيسي: منطقة التجارة الحرة في الصين (شنغهاي) ، طريق كيلونج رقم 6 ، 5F ، غرفة 512

・ خطوط الأعمال: شراء وبيع السلع ذات العلامات التجارية الفاخرة والمعادن الثمينة والأحجار الكريمة وما إلى ذلك.

* Valuence International Shanghai مملوكة بالكامل لشركة Valuence International

Valuence الدولية المحدودة
https://www.valuence.inc/international/
・ تاريخ التأسيس: نوفمبر 2008 (تأسست المجموعة: سبتمبر 2015)
ممثل المدير والرئيس: سوسومو موغوروما
・ المكتب الرئيسي: 7F & 8F، Nathan Hill، 38 Hillwood Road، Tsim Sha Tsui، Kowloon، Hong Kong
・ خطوط الأعمال: شراء وبيع السلع ذات العلامات التجارية الفاخرة والمعادن الثمينة والأحجار الكريمة وما إلى ذلك.

Valuence Holdings Inc.
https://www.valuence.inc/ (متاح باللغة اليابانية فقط)
・ رمز الأوراق المالية: 9270
・ تاريخ التأسيس: 28 كانون الأول (ديسمبر) 2011
・ ممثل المدير: شينسوكي ساكيموتو
・ المكتب الرئيسي: Shinagawa Season Terrace 28F، 1-2-70 Konan، Minato-ku، Tokyo، 108-0075
・ خطوط الأعمال: تجري إدارة الأعمال الجماعية والدعم والتخطيط الاستراتيجي والوظائف الأخرى لتعظيم قيمة الشركة.